sobota 30. července 2011

Furigana ve Wordu

Tak jsem zase jednou přišla na užitečnou věc, totiž jak si přidat furiganu do dokumentu ve Wordu.
Furigana je mini hiragana nad kanji, aby se nám lépe četlo ^^
Vypadá to si nějak takhle (Tokio):

 とうきょう
東京

Zásadní je najít ve své verzi Wordu ikonku "Phonetic Guide", která udělá vše za vás.
Návod pro ročník 2007 je zde.
Na této stránce najdete ještě nějaké vychytávky pro 2010.
Já mám 2003 a po troše lovení jsem ji našla tady:
Format - Asian Layout

Hádám, že je nutné mít předem nainstalovanou nějakou tu podporu asijských jazyků.

Japonštině zdar!

úterý 26. července 2011

sobota 23. července 2011

čtvrtek 21. července 2011

ぼくらの記念日♪

Dnes je tomu 14 let, co KinKi vydali svůj první singl 硝子の少年 (Garasu no shounen).

デビューおめでと~

きんきすごい!
 
PV

pondělí 18. července 2011

Zdroje pro studium japonštiny

V minulém článku byl vznesen tento dotaz:

"můžu se zeptat z jakých učebnic se učíš japonštinu? já mám tu od ledy a poohlížím se po nějaké jiné, nemáš tip i na některé internetové výuky zadarmo? díky" 

Má odpověď se dá vyjádřit jedinou zkratkou:

neděle 17. července 2011

Pokroky v Japonštině 9

Je načase zase trochu popojet. Konečně mi vybývá nějaký ten čas na učení (pokud zrovna nelítám po svatbách a promocích).
Japonština v Praze pro mě padla, a tak se musím spokojit s dvouoborem v Olomouci, což mě těší pramálo, ale co nadělám. Teď už nic. Teda přeci jen něco, oprašuju angličtinu jak se dá...